Njemačka je popularna destinacija za građane Bosne i Hercegovine koji traže posao i bolje životne prilike. Međutim, jedno od glavnih pitanja s kojim se susreću je poznavanje njemačkog jezika. Njemačka zahtijeva određeni nivo poznavanja jezika za mnoge poslove, a poznavanje jezika može znatno povećati šanse za zapošljavanje i uspješno integriranje u društvo.
U ovom članku objasnit ćemo različite stupnjeve poznavanja njemačkog jezika prema zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike (CEFR) i pojasniti koje vrste poslova možete tražiti s obzirom na vaš nivo znanja jezika.
Možda Vas zanima
CEFR stupnjevi njemačkog jezika
Njemački jezik, kao i mnogi drugi evropski jezici, kategorizira se prema CEFR-u, koji razdvaja jezične vještine u šest različitih stupnjeva, od početnika (A1) do naprednog govornika (C2). Evo kratkog pregleda svakog stupnja i što oni znače:
A1 – Početni nivo
- Šta predstavlja: Osoba koja je na A1 nivou može razumjeti i koristiti osnovne fraze i izraze. Može voditi jednostavne razgovore i predstaviti sebe ili nekog drugog, ali uz vrlo ograničen vokabular.
- Poslovi: S ovim nivoom znanja jezika, mogućnosti zapošljavanja su ograničene. Obično su to poslove u industriji gdje komunikacija na njemačkom nije prioritet, kao što su fizički poslovi u građevini, poljoprivredi ili na skladištima. Neki poslodavci nude mogućnost učenja jezika na radnom mjestu kako bi pomogli zaposlenicima da napreduju.
A2 – Osnovni nivo
- Šta predstavlja: A2 nivo omogućava razumijevanje jednostavnih rečenica i često korištenih fraza. Osoba može komunicirati u osnovnim situacijama, poput kupovine, naručivanja u restoranu ili traženja informacija.
- Poslovi: S A2 nivoom, moguće je raditi jednostavnije poslove u hotelijerstvu, ugostiteljstvu, čišćenju, ili logistici, gdje je dovoljna osnovna komunikacija. Poslovi poput pomoćnog radnika u kuhinji ili spremačice često zahtijevaju ovaj nivo znanja.
B1 – Srednji nivo
- Šta predstavlja: B1 nivo omogućava osobi da razumije glavne tačke u jasnim, standardnim razgovorima o poznatim temama, kao što su posao, škola i slobodno vrijeme. Može se snalaziti u većini situacija koje se javljaju prilikom putovanja i može jednostavno opisati iskustva, događaje i ciljeve.
- Poslovi: Sa B1 nivoom, možete tražiti poslove koji zahtijevaju svakodnevnu komunikaciju na njemačkom jeziku. Ovaj nivo je često dovoljan za rad u uslužnim djelatnostima kao što su prodaja, turizam, vođenje restorana ili čak kao pomoćno medicinsko osoblje (njegovatelji). Mnogi programi za rad u Njemačkoj zahtijevaju barem B1 nivo, naročito za poslove u zdravstvu.
B2 – Viši srednji nivo
- Šta predstavlja: Na B2 nivou, osoba može razumjeti glavne ideje složenih tekstova o konkretnim i apstraktnim temama. Može voditi razgovore s izvornim govornicima bez prevelike napetosti i može izražavati stavove o raznim temama.
- Poslovi: B2 nivo je često minimalan uslov za kvalifikovane poslove, kao što su tehnički poslovi, inženjering, zdravstveni radnici (medicinske sestre, tehničari), pa čak i neki administrativni poslovi. Također, ovaj nivo je potreban za mnoge poslove u IT industriji, gdje je njemački jezik bitan za svakodnevnu komunikaciju s kolegama ili klijentima.
C1 – Napredni nivo
- Šta predstavlja: Osoba koja posjeduje C1 nivo može razumjeti širok spektar složenih i zahtjevnih tekstova te prepoznati implicitna značenja. Može se izražavati tečno i spontano, bez puno napora u pronalaženju riječi.
- Poslovi: S C1 nivoom možete raditi kao stručnjak u mnogim poljima, uključujući pravne poslove, menadžment, akademske pozicije, marketing, i komunikacije. Poslodavci često traže ovaj nivo za poslove koji uključuju vođenje tima, pregovore ili rad u multinacionalnim kompanijama.
C2 – Potpuna tečnost
- Šta predstavlja: C2 nivo predstavlja gotovo savršeno poznavanje jezika. Osoba može razumjeti gotovo sve što čuje ili pročita, lako sažeti informacije iz različitih izvora i spontano se izražavati u složenim situacijama.
- Poslovi: C2 nivo se obično zahtijeva za vrlo specifične poslove, kao što su akademske ili istraživačke pozicije, te poslovi koji uključuju javni nastup ili pisanje na visokom nivou. Ovo je najviši nivo i neophodan je za profesore njemačkog jezika, prevodioce ili govornike u pravnom sistemu.
Koji nivo je potreban za poslove u Njemačkoj?
Za većinu poslova u Njemačkoj, poznavanje njemačkog jezika je ključno, ali to ovisi o vrsti posla:
- Poslovi bez potrebe za njemačkim jezikom: Postoje poslovi u Njemačkoj koji ne zahtijevaju njemački jezik, posebno u industriji skladišta, građevine, logistike i poljoprivrede. Međutim, poznavanje barem A1 ili A2 nivoa može vam olakšati svakodnevnu komunikaciju.
- Poslovi u zdravstvu: Zdravstveni radnici, kao što su njegovatelji, medicinske sestre i tehničari, najčešće moraju imati minimalno B1 ili B2 nivo njemačkog jezika. Neki poslodavci nude i tečajeve jezika za strane radnike.
- IT i tehnološki poslovi: U IT sektoru, engleski je često dovoljan za tehničke poslove, ali poznavanje njemačkog jezika na B1 ili B2 nivou može biti prednost u komunikaciji s lokalnim timovima.
- Kvalificirani stručnjaci: Za kvalificirane poslove u inženjeringu, menadžmentu i sličnim poljima, obično se zahtijeva najmanje B2 nivo, dok je C1 često preferiran za vodeće pozicije.
Zaključak
Poznavanje njemačkog jezika otvara vrata mnogim prilikama za posao u Njemačkoj, posebno za ljude iz Bosne i Hercegovine koji traže bolje životne uvjete. Učenje jezika može vam povećati šanse za zapošljavanje i olakšati integraciju u njemačko društvo. Bez obzira na vaš nivo znanja, postoji širok raspon poslova, od onih koji zahtijevaju osnovno poznavanje jezika, do stručnih poslova koji traže visoku tečnost.